Ingeborg Bachmann neu schreiben

Freitag, 30. Oktober 2026, 18:00 Uhr | Robert Musil Literatur Museum, Klagenfurt

Was geschieht, wenn Autorinnen Ingeborg Bachmanns Sprache aufgreifen, ihr widersprechen, sie weiterschreiben und mit ihren eigenen Stimmen neu zum Klingen bringen?

Zum 100. Geburtstag von Ingeborg Bachmann lädt ≠igfem zu einer besonderen literarischen Performance ins Robert Musil Literatur Museum in Klagenfurt ein: einem feministischen Autorinnentextchor, der Bachmanns Werk nicht nur würdigt, sondern ihre Gedanken aufgreift, herausfordert und in die Gegenwart trägt.

Viele Stimmen. Unterschiedliche Perspektiven. Eine kollektive Sprache.

Im Laufe des Jahres 2026 entstand im Donnerstag-Schreiblabor von ≠igfem ein gemeinsames literarisches Projekt. Inspiriert von Bachmanns Werk entwickelten die Autorinnen eigene Texte, die miteinander in Dialog treten, einander ergänzen, widersprechen und neue Bedeutungen entstehen lassen.

Im Mittelpunkt stehen Fragen, die Bachmanns Schreiben ebenso prägen wie gegenwärtige feministische Debatten: Wie wirken Macht und Gewalt durch Sprache? Welche gesellschaftlichen Vorstellungen werden durch Sprache aufrechterhalten? Und wie können wir neue Ausdrucksformen entwickeln, die bestehende Verhältnisse infrage stellen?

Aus den unterschiedlichen Texten ist eine chorische Performance entstanden, die Literatur, Stimme und Sprachkritik miteinander verbindet.

Der Autorinnentextchor ist keine bloße Hommage an Ingeborg Bachmann, sondern eine lebendige literarische Auseinandersetzung mit ihrem Werk – vielstimmig, kritisch, experimentell und feministisch.

Mitwirkende und Stimmen

Gerlinde Hacker, Eva Surma, Judith Haunold, Michaela Fricek, Sieglind Demus, Susanne Sommer und Waltraud Schopf-Suchy.

Sieben Autorinnen, sieben unterschiedliche Stimmen: Ihre Texte verbinden sich zu einer vielstimmigen literarischen Performance. Im Wechselspiel von Einzelstimmen und Chor, von Sprache, Rhythmus und Klang entsteht eine gemeinsame feministische Auseinandersetzung mit Ingeborg Bachmanns Werk.

Wir laden herzlich zur Aufführung ein!

Erleben Sie einen Abend, der Ingeborg Bachmanns Sprache aus feministischer Perspektive neu befragt, ihre literarischen Impulse in die Gegenwart weiterträgt und die Kraft kollektiven Schreibens und Sprechens hörbar macht.

Freitag, 30. Oktober 2026, 18:00 Uhr

Robert Musil Literatur Museum
Bahnhofstraße 50
9020 Klagenfurt am Wörthersee

Ein Projekt von ≠igfem – IG feministische Autorinnen.

Wenn ihr Lust habt, Teil des Projekts zu werden, schreibt uns an:  support@igfem.at

Im Rahmen einer Lesung im Qwien präsentieren Autorinnen der ≠igfem Texte, die sich mit den Lebensrealitäten von Frauen, gesellschaftlichen Machtverhältnissen und feministischen Zukunftsentwürfen auseinandersetzen. Zwischen Literatur und politischer Wirklichkeit eröffnen die Texte Räume für Widerspruch, Erinnerung, Widerstand und Solidarität.

Ausgehend von den Erkenntnissen des europäischen Projekts EPESEP – Equal Pay, Equal Show, Equal Pension werden Fragen nach Sichtbarkeit, ökonomischer Gerechtigkeit und den Arbeitsbedingungen von Autorinnen aufgegriffen. Welche Geschichten werden erzählt? Wer wird gehört? Und unter welchen Voraussetzungen entsteht Literatur?

Die Lesung versteht sich als Teil des literarischen und gesellschaftspolitischen Engagements der ≠igfem: als Störfeuer gegen bestehende Ungleichheiten und als Einladung, feministische Perspektiven in ihrer Vielfalt kennenzulernen.

Es lesen die Autorinnen: Birgit Berger, Verena Levin, Paula Römer und Maë Schwinghammer

Termin: 6. November 2026, Einlass: 17.30 Uhr, Beginn: 18.00 Uhr
Ort: Qwien, Ramperstorffergasse 39/7 • 1050 Wien

 

17.10.2026 19:00 Uhr bis 21:30 Uhr
Theater am Steg, Johannesgasse 14, 2500 Baden

Mit: Hannah Oppolzer, Dorothea Pointner, Susanne Sophie Schmalwieser, Melissa Nielsen, Karin Seidner

An der Harfe: Magdalena Fürntratt

Frauen schreiben heute. Frauen schreiben gestern. Frauen schreiben morgen. Sie haben immer schon geschrieben und wurden lange Zeit überhört, belächelt oder aus dem literarischen Kanon ausgeschlossen.

Was einst als unerhört galt oder unbeachtet blieb, ist heute selbstverständlicher Teil der Literatur. Dennoch ist der weibliche Blick auf die Welt auch im 21. Jahrhundert häufig noch ein Blick abseits der gesellschaftlichen Norm. Und bringt deshalb umso spannendere Perspektiven mit sich!

Eintritt frei!